रोमानिया की सबसे बड़ी रिफाइनरी में विस्फोट, एक की मौत और चार घायल